Silêncio

– Jalaluddin Rumi, translated by Oliveira Simões

Um guia entrou nesta vida em silêncio
A mensagem só é ouvida quando em silêncio
Toma um gole do seu vinho precioso
E perde-te.

Não insultes a grandeza do seu amor
Pois ele ajuda todos os que sofrem, em silêncio.

Pole o espelho entre as respirações.
Vai com ele além das palavras.

Ele conhece todas as tuas ações.
É ele quem move a roda do céu, em silêncio.

Todo pensamento está escondido em teu coração.
Ele os revelará um por um, em silêncio.
Torna cada um dos teus pensamentos num pássaro
E deixa-os voar para o outro mundo.

Um é uma águia; outro, um falcão; outro, um corvo.
Cada um é diferente dos outros,
Mas são todos iguais em silêncio.

Para ver a Lua invisível,
Volta teus olhos para dentro e
olha para ti mesmo em silêncio.

Neste mundo ou no próximo,
Não fales nem disso nem daquilo;
Deixa que ele te mostre tudo,
resplandecer como unidade… em silêncio